langnative-logo

通訳・翻訳サービス

langnative-logo

見積もり

メニュー

通訳

通訳サービス:

同時通訳

当社のサービスは多言語に対応しているため、さまざまな国籍の方々とリアルタイムでスムーズにコミュニケーションをとることが可能です。経験豊富な通訳スタッフが、会議、ウェビナー、ライブイベントといった多様なシーンでサポートさせていただきます。

逐次通訳

1対1の対話での通訳に適しています。主に商談、法律相談、面接などで使われます。話し手がある程度発言したあとに、確認しながら通訳するので精度が高いのも特徴の一つと言えます。

業界別の通訳

業界のニーズに合わせた通訳サービスは、テクノロジー、医療、法律、金融など、あらゆる業界をカバーしています。医学に関する会議、法廷での証言、金銭的な交渉など、専門分野に精通した通訳を提供いたします。

イベントの通訳

イベントの際にも世界中の人々と円滑な交流ができるようにサポートさせていただきます。企業イベント、新製品の発表、国際会議の通訳サービスを提供しており、多様な聴衆がお客様の伝えたいメッセージを正確に理解できるようにいたします。

リモート通訳

距離が離れていてもスムーズにコミュニケーションを取ることができるのがリモート通訳の特徴です。機材を用いてネット上で通訳者のサポートを受けながら日本語を話さない外国人とお話しすることが可能です。遠隔地の方とディスカッション、インタビューや相談をするのに最適です。

エスコート/旅行通訳

海外旅行時や外国人ゲストのおもてなしなどに便利なのが本サービスの特徴です。

個人旅行者から小グループまで、ツアーや観光、買い物の時などに円滑なコミュニケーションがとれるようサポートいたします。

また、万が一、海外で事故にあった時や病気になった時も、当社にてポスピタリティの訓練を受けた添乗員が手厚くサポートさせていただきますので、ご安心して当サービスをご利用ください。

これまでの実績の事例

  • 対応言語 – 日本語から英語
  • 場所 – 国際会議場
  • プロジェクト概要 – 国際会議で日本の財務大臣がプレゼンテーションをする際に英語に訳し、また、大臣が聴衆と意見交換を行う際に、日英/英日通訳を行った。
  • 対応言語 – 日本語から英語、英語から日本語
  • 場所:経済産業省庁舎
  • プロジェクト概要:日本政府の経済産業省とモロッコ政府が結ぶパートナーシップ契約の交渉で署名を完了し契約を締結させることに成功。
  • 対応言語 – 英語からフランス語、フランス語から英語
  • 場所- アフリカの技術研修施設
  • プロジェクト概要:アフリカのエンジニア研修プログラムをフランス語と英語の二つの言語でスムーズに同時進行することができました。
  • 対応言語 – 英語からフランス語
  • 場所(使用ツール) – リモートでの通訳
  • プロジェクト概要:農業と漁業で生計を立てることに興味がある外国人受講者向けワークショップの運営をサポート。講師を招き、受講者の母国語で教育が受けられるように側面からサポートを行った。
64c1c7155ed933bf4a134339_globe-p-500

対応分野:

教育、自動車、ビジネス、化学、製造業、医療、金融、お客様の目的に合わせた通訳をご提供いたしますので、ぜひご相談ください。

in-Language-1-removebg-preview (1)

対応言語

アラビア語、英語、フランス語、日本語、ドイツ語、スペイン語、中国語, その他

お問い合わせ

弊社は年中無休でお客様のご要望をお受けしております。

いつでも、どこにいても、お客様をサポートする準備が整っております。